- arbitrar el partido
- гл.
общ. судить игру
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
arbitrar — verbo transitivo,intr. 1. Actuar (una persona) como árbitro en [una competición]: Después de arbitrar el partido, se retiró del campo bajo protección policial. 2. Actuar (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
arbitrar — {{#}}{{LM A03186}}{{〓}} {{ConjA03186}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03259}} {{[}}arbitrar{{]}} ‹ar·bi·trar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una competición deportiva,{{♀}} hacer de árbitro, cuidando de que se cumpla el reglamento: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
arbitrar — (Del lat. arbitrare.) ► verbo transitivo 1 Obrar en una cuestión libremente. 2 Proporcionar recursos o soluciones: ■ consiguió entregar los documentos, e incluso arbitró cómo habían de traducirlos. 3 DERECHO Sentenciar actuando como mediador en… … Enciclopedia Universal
arbitrar — transitivo 1) juzgar. Arbitrar añade a juzgar la idea de decidir la contienda, discusión, partido deportivo, etc. 2) allegar, disponer, reunir, procurar. Por ejemplo: arbitrar medios, fondos, recursos … Diccionario de sinónimos y antónimos
arbitrar — (v) (Intermedio) (durante un partido) controlar el cumplimiento del reglamento Ejemplos: Anteriormente arbitraba en primera división, pero ahora trabaja de comentador. Siempre cuando arbitra Antonio, nuestro equipo pierde. Sinónimos: actuar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Historia del Partido Nacionalista Vasco — Artículo principal: Partido Nacionalista Vasco El Partido Nacionalista Vasco, fundado por Sabino Arana, fue constituido oficialmente el 31 de julio de 1895. Desde la instauración de la democracia hasta mayo de 2009 formó parte del Gobierno Vasco … Wikipedia Español
Markus Merk — Nombre completo Markus Merk Apodo: {{{apodo}}} Fecha de nacimiento 15 de marzo de 1962 (49 años) Lugar de nacimiento … Wikipedia Español
pitar — I (Derivado de pito.) ► verbo intransitivo 1 Tocar una persona el pito, el silbato o la bocina: ■ los conductores pitaban sin parar en el atasco. 2 coloquial Dar una persona o una cosa el rendimiento que se deseaba de ella: ■ nuestro negocio pita … Enciclopedia Universal
Ubaldo Aquino — Valdezano (nacido el 2 de mayo de 1958) es un ex árbitro de fútbol paraguayo conocido por haber arbitrado dos partidos en la Copa Mundial de Fútbol de 2002; el Alemania Arabia Saudita donde el equipo europeo batió por 8 0 al combinado árabe y el… … Wikipedia Español
Ultimate (deporte) — Ultimate Frisbee Jugador haciendo un Lay Out para agarrar el disco Autoridad deportiva Ult … Wikipedia Español
Carlos Amarilla — Saltar a navegación, búsqueda Carlos Arecio Amarilla Demarqui (n. 26 de octubre de 1970, en Paraguay) es un árbitro de fútbol profesional paraguayo. Es árbitro desde el año 1997 y el primer partido internacional que dirigió como Arbitro de la… … Wikipedia Español